Descrizione

Hiking in the Leisure Region Lake Traunsee-Salzkammergut

The Holiday Region Traunsee, with the ceramics town of Gmunden, the villages of Altmünster, Traunkirchen, Ebensee, Pinsdorf and Gschwandt, attracts hikers and mountain climbers from all over the world. This picturesque part of the world scores not only through its perfect infrstructure but also enchants the visitor with its special kind of charm and flair.

Not only the easy foothpaths and informative theme paths attract young and old but also the many running tracks and Nordic Walking tracks invite you to "soak in" the perceptible energy which surrounds the Traunsee. Simply a "holiday which will move you!"


(c) Tourismus Traunsee-Salzkammergut

Visita l'homepage

Traunviertel

Traunviertel, Traungau (amtlich: Traunkreis), Oberösterreich, im weiteren Sinn das Einzugsgebiet der Traun mit dem oberösterreichischen Teil des Salzkammerguts, im engeren Sinn das zirka 300-400 m hohe Gebiet der unteren Traun zwischen Donau, Enns, Alpenrand und Hausruck mit dem Attergau, der Welser Heide und der Traun-Enns-Platte, die mit einer bis zu 80 m hohen Böschung an die Flussebenen von Traun, Enns und Donau grenzt. Ursprünglich Hauptbesitz der Traungauer Grafen (Otakare), gehörte es bis 1254 zum Herzogtum Steiermark. Im Vertrag von Ofen (1254) zwischen dem König von Böhmen Ottokar II. und dem König von Ungarn Bela IV. wurde es von der Steiermark abgetrennt und zum historischen Kern des "Landes ob der Enns", des heutigen Oberösterreich.

Das Traunviertel ist eine Aufschüttungsebene der Alpenflüsse und -gletscher und besteht aus eiszeitlichem Moränenschutt, Terrassenschotter und Schlier. Die Welser Heide, mit einem der besten Böden Österreichs, und die Traun-Enns-Platte sind fruchtbares Feld- und Wiesenland, auf dem Weizen, Korn, Gerste, Zuckerrüben und Mais angebaut werden. Entlang des Hauptverkehrsstrangs (Westbahn, Westautobahn, Bundesstraße Linz- Salzburg) liegen zahlreiche Industrieorte (Steyr, Enns, Linz, Traun, Wels, Lambach, Vöcklabruck, Lenzing und andere). Bekannte Bäder des Traunviertels sind Bad Schallerbach, Bad Hall und Bad Wimsbach-Neydharting. Kulturhistorisch bedeutsam sind die Stifte Kremsmünster und St. Florian. Das Traunviertel ist das Hauptverbreitungsgebiet des Vierkanthofs.

L'Alta Austria

L'Alta Austria

L'Alta Austria è situata nel lembo di terra tra la Selva Boema e il Dachstein, dove paesaggi suggestivi invitano alla vacanza. 2.100 chilometri di piste ciclabili sono il paradiso dei ciclisti, mentre i turisti attenti alla salute si rilassano nelle moderne oasi del benessere. Escursionisti e sportivi trovano ad attenderli una grande varietà di opportunità, dai laghi ai cavalli, dai campi di golf alla pista. A loro volta i turisti interessati alla cultura trovano testimonianze di un passato carico di storia e vivaci festival. Anche gli estimatori della gastronomia resteranno tutt'altro che delusi in Alta Austria: ristoranti ed esercizi gastronomici assicurano ghiotte specialità per intermezzi pieni di gusto.


(c) Tourismus Oberösterreich