• de
  • en

Scegla la Sua meta del viaggio

1. Paese

2. Provincia

3. Distretto

4. Zona

i

Bad Kleinkirchheim

Cerca alloggiamenti in: Austria / Carinzia / Spittal an der Drau / Bad Kleinkirchheim
« Indietro alla lista

Austria

Informazioni sul paese

Descrizione

Vacanze, benessere ed eventi a Bad Kleinkirchheim

Un estate all’insegna del movimento alpino: piaceri di benessere sui dolci monti Nockberge

Bad Kleinkirchheim riserva ai suoi ospiti molte coccole

Qualche volta sono le piccole cose che fanno piacere: ascoltare il gorgoglio di un ruscello o di una sorgente, sentire il verso del grillo. Bad Kleinkirchheim sui monti carinziani Nockberge è felice di poter coccolare i propri ospiti. Le 40 piccole oasi wellness ubicate intorno alla rinomata località turistica, sono luoghi suggestivi che invitano al relax nella quiete della natura: una comoda amaca di legno, collocata sempre nelle vicinanze di un ruscello o di una sorgente, è il posto ideale per dondolarsi e oziare dopo una piacevole attività sportiva sui monti. Bad Kleinkirchheim punta su un mix speciale di movimento e relax.

Bad Kleinkirchheim, leader nel settore benessere, vanta un’esperienza pluriennale ed è stata insignita del prestigioso marchio „wellness alpino“ che rappresenta un riconoscimento per la sua indiscussa competenza in questo campo.

In questa rinomata località turistica il wellness viene alimentato da numerose fonti. Le due terme, con le loro acque curative, sono un vero toccasana per il corpo e per la mente e rappresentano il cuore del paese. Le terme St. Kathrein e il centro Terme Römerbad, e le numerose altre piscine all’interno degli alberghi, offrono la giusta garanzia che sui monti Nockberge si possa trovare una vera e propria oasi di benessere dove rigenerarsi.

La parola benessere è anche sinonimo di movimento - nell’aria salubre e sui bellissimi sentieri di montagna dove le escursioni e le passeggiate diventano un’esperienza indimenticabile. Il panorama è mozzafiato, ma, allo stesso tempo, le dolci vette dei monti Nockberge possono essere conquistate senza troppo dispendio di energia. Mille km circa di sentieri escursionistici segnalati e curati, escursioni sulle vette senza pericoli e sentieri e percorso tra i 1.000 e 2.500 metri di altitudine conducono a luoghi suggestivi, in numerose baite accoglienti e aiutano a riacquisire il proprio equilibrio psicofisico.

La meravigliosa fauna e flora nel Parco Nazionale Nockberge, uniche nel loro genere, riservano piacevoli sorprese. Sentieri didattici, cartelli informativi e musei, nonchè un vasto programma di visite guidate, organizzate dall’amministrazione del Parco Nazionale, costituiscono un forte stimolo anche per la mente. Questo incantevole paesaggio, immerso in una delle regioni alpine più antiche dell’Austria, è affascinante grazie alla sua varietà che spazia dai prati ben curati alle zone impervie.

Da qualche parte fiorisce qualcosa davvero speciale: la pianta Speik, la valeriana celtica, che emana un profumo intenso e cresce in solo sui dolci pendii dei monti Nockberge. Bad Kleinkirchheim ha creato un’esperienza bellissima grazie a questa particolarità che offre la natura: speciali sentieri escursionistici Speik che seguono il profumo di queste piante speciali. Inoltre, alcune baite Speik offrono prodotti cosmetici naturali a base di questa pianta. Dopo un pediluvio in una mastella di legno, parte di una piacevole “passeggiata Speik”, i piedi vengono massaggiati con olio Speik. Ma anche lo stomaco vuole la sua parte: specialità culinarie come la „Gelbe Suppn“, la zuppa gialla, una frittata dolce o spuntini sostanziosi con speck e pane casereccio conferiscono alle baite un tocco speciale all’insegna dell’ospitalità carinziana.

Dallo Speik al bike: l’offerta di Bad Kleinkirchheim comprende naturalmente anche la disciplina sportiva di tendenza mountain biking. Le vette arrotondate dei monti Nockberg offrono nuovi orizzonti per tutti gli appassionati senza richiedere sforzi troppo grossi. Si può scegliere tra percorsi adatti a tutta la famiglia, salite dolce, ma anche trail estremi - 43 tour ottimamente preparati sono a disposizione nella zone dei monti Nockberge che possono essere conquistati in sella ad una mountainbike. Altri, che vogliono sfuggire lo stress della vita quotidiana, possono fare una partita di golf in mezzo ad un panorama alpino mozzafiato. Il campo da golf a 18 buche „Kaiserburg“ a Bad Kleinkirchheim-Reichenau è molto apprezzato anche dal grande mito dello sci, Franz Klammer. L’impianto Wiedweg con Golf Academy e un campo a 6 buche offre corsi di prova per i principianti.

Molte strade portano a Bad Kleinkirchheim verso il benessere. La miriade di offerte wellness comprende, ovviamente, anche l’ampia gamma di eccellenti strutture alberghiere che dispongono anche di due Hotel 5 stelle. Anche l’offerta culinaria, dalla baita al ristorante segnalato nelle prestigiose guide enogastronomiche, è davvero sorprendente. Inoltre, madre natura funge da madrina quando si tratta di sognare di notte. Bellissime camere, arredate con mobili di legno di cembro, offrono un ambiente salutare, un vero toccasana per il cuore e per l’equilibrio psicofisico.

INVERNO
Bad Kleinkirchheim è sinonimo di…

* divertimento “sci + terme”, unico nel suo genere
* garanzia neve (97 % di piste innevate)
* sole per molte ore (versante sud delle Alpi)
* cordiale ospitalità
* infrastruttura moderna e varia

Divertimento sugli sci

* centro sciistico da un’altitudine di 1.100 m a 2.055 m
* 25 impianti di risalita moderni
4 cabinovie
6 seggiovie
15 skilift
* 103 km di discese su una grande varietà di piste – pendii ampi e panoramici e tratti impegnativi per sciatori di tutti i livelli di preparazione
77 km di discese di media difficoltà
18 km di discese facili
8 km di discese difficili
* Garanzia neve: 800 cannoni assicurano un divertimento sulle piste senza limiti. Il 97% del numero totale delle piste viene innevato continuamente - l’innevamento artificiale corrisponde ad una quantità di neve naturale di 50 cm
* 23 baite accoglienti collocate in tutto il comprensorio sciistico e la possibilità di fare una sosta presso le stazioni di partenza degli impianti di risalita
* divertimento doposci in un’atmosfera giusta con musica, balli, feste e chiacchiere
* 4 scuole di sci con miniclub e ottima assistenza ai bambini
* bus navetta sci-terme gratuito - circola dalle ore 9.00 alle ore 18.00 a Bad Kleinkirchheim
* 60 km di sentieri escursionistici attraverso l’idilliaco paesaggio innevato
* Pista da slittino dotata di illuminazione presso la Kaiserburg – altre possibilità di scendere con lo slittino a St. Oswald.
* Nuova discesa valida per le gare di coppa del mondo di sci ”Carinzia - Franz Klammer“
* 8 km di piste da fondo collegate ad altri 45 km di piste situate a Gnesau, Ebene Reichenau - 5 km di piste da fondo panoramiche in alta quota sul monte Nockalm a 1870 metri di altitudine
* Ottima offerta di servizi: noleggio attrezzatura sciistica (materiale nuovo) presso tutti i quattro principali punti di partenza per il comprensorio sciistico e revisione degli sci – deposito sci e dispositivo scaldascarponi. Gli sci possono essere cambiati e/o restituiti presso qualsiasi punti di noleggio.

Divertimento termale

L’acqua è l’elemento per eccellenza che fa star bene e in forma. Il nuoto meglio di qualsiasi altra disciplina sportiva rimodella il fisico e allo stesso tempo rigenera la muscolatura senza affaticare le articolazioni.

Le acque termali di Bad Kleinkirchheim vantano inoltre i seguenti effetti curativi:


* migliora la circolazione sanguignea
* rafforza il sistema immunitario contro le malattie infettive
* irrobustisce i tessuti e i vasi sanguigni
* allevia i disturbi reumatici
* allevia le patologie degenerative neurologiche
* contrasta i disturbi del sistema cardio-circolatorio
* ha effetti positivi nel processo di guarigione dopo operazioni e malattie infettive

Terme „Akrato“ = sorgente pura, povera di minerali con al massimo 1 grammo di sostanze minerali disciolti in ogni litro d’acqua – temperatura della sorgente 36° C - temperatura della vasca dai 32 ai 34° C.

Wellness in una nuova dimensione: Terme Römerbad

La rinomata piscina termale Römerbad è stata trasformata in una vera e propria oasi del benessere. Il punto di forte richiamo del nuovo centro Terme Römerbad è l’ampliamento del reparto adibito a sauna che comprende una superficie di circa 4.000 mq. Il reparto massaggi è stato potenziato ed è arricchito di un centro estetico per garantire il massimo relax in un ambiente incantevole. Una grande area giochi interna ed esterna è dedicata ai bambini. Gli ampi spazi di relax sono ubicati all’interno di una torre su diversi livelli. Bad Kleinkirchheim, l’oasi wellness sul versante sud delle Alpi, offre con questa struttura nuove dimensioni per una vacanza indimenticabile all’insegna del benessere.

La storia della sorgente curativa a Bad Kleinkirchheim


* 1055 La leggenda narra che il Conte palatino Poto, durante la sua fuga, si sarebbe rifugiato nella valle di Kirchheim. Nel dissetarsi alla sorgente ha potuto constatare gli effetti benefici di quest’acqua sulle sue ferite.
* 1884 Il primo opuscolo offre 12 stanze per accogliere i primi ospiti delle cure
* 1934 Inaugurazione della prima piscina termale all’aperto di Kirchheim
* 1935 Kleinkirchheim può aggiungere al proprio nome la parola „Bad“ e chiamarsi:
Kleinkirchheim – Bad
* 1957 Nuova denominazione: Bad Kleinkirchheim
* 1969 Inaugurazione della piscina termale
* 1977 Bad Kleinkirchheim ottiene dal governo regionale della Carinzia la denominazione ”Thermalbad“ (bagno termale)
* 1979 Apertura delle terme Römerbad
* 1991 Ristrutturazione completa delle terme St. Kathrein
* 2006 Ristrutturazione completa delle terme Römerbad

Fonte: Bad Kleinkirchheimer Tourismus Marketing GmbH

Visita l'homepage


Spittal an der Drau

Spittal an der Drau ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks und liegt im Bundesland Kärnten.

Im Bezirk Spital an der Drau finden Sie alles was Ihr Herz begehrt. Ob Sie im Sommer Wander- und Wellnessurlaub bevorzugen, oder in den Thermen von Bad Kleinkirchheim entspannen wollen, ob Sie leiber einen kulturell interessanten Stadturlaub in der gleichnamigen Hauptstadt verbringen wollen oder ob Sie entspannt an einem See wie sem Weißensee leigen möchten.

Auch im Winter finden Sie ein umfangreiches Angebot an Wintersportaktivitäten, die weit über das "einfache" Ski- und Snowboard - Vergüngen hinaus reichen. Entdecken Sie die Skigebiete des Bezirks!

Weitere Einzelheiten:

Der Bezirk ist mit einer Fläche von 2.763,99 km² der mit Abstand größte Bezirk Kärntens, nach dem Bezirk Liezen in der Steiermark der zweitgrößte Bezirk Österreichs und umfasst fast die gesamte als Oberkärnten bezeichnete Region im Norden und Westen des Bundeslands. Geprägt ist die Region im Norden und Westen von den Bergen der Hohen Tauern, deren zahlreiche Dreitausender zu den höchsten Gipfeln Österreichs zählen, einerseits und der Ebene des Oberen Drautals sowie Mölltal, Maltatal und Liesertal andererseits. Im Osten bzw. Süden des Bezirks befinden sich mit dem Millstätter See und dem Weißensee zwei der vier großen Seen Kärntens.

Der Bezirk Spittal an der Drau grenzt im Westen an Osttirol und im Norden an das Bundesland Salzburg.

Verwaltungsgliederung


Der Bezirk Spittal an der Drau gliedert sich in 33 Gemeinden, darunter drei Städte und zehn Marktgemeinden. In Klammern stehen die Einwohnerzahlen vom 1. Januar 2010.[1]

Städte
* Gmünd in Kärnten (2.609)
* Radenthein (6.363)
* Spittal an der Drau (15.801)

Marktgemeinden
* Greifenburg (1.868)
* Lurnfeld (2.617)
* Millstatt (3.406)
* Oberdrauburg (1.279)
* Obervellach (2.369)
* Rennweg am Katschberg (1.880)
* Sachsenburg (1.350)
* Seeboden (6.163)
* Steinfeld (2.108)
* Winklern (1.232)

Gemeinden
* Bad Kleinkirchheim (1.822)
* Baldramsdorf (1.896)
* Berg im Drautal (1.337)
* Dellach im Drautal (1.661)
* Flattach (1.299)
* Großkirchheim (1.485)
* Heiligenblut (1.093)
* Irschen (2.064)
* Kleblach-Lind (1.207)
* Krems in Kärnten (1.939)
* Lendorf (1.789)
* Mallnitz (858)
* Malta (2.084)
* Mörtschach (844)
* Mühldorf (967)
* Rangersdorf (1.764)
* Reißeck (2.349)
* Stall (1.717)
* Trebesing (1.254)
* Weißensee (797)

Quelle: Wikipedia

Carinzia

Kärnten Family=Vacanze per tutta la famiglia in Carinzia

Al confine con l’Italia, la Carinzia è il land più meridionale d’Austria, e quello che registra il maggior numero di ore di sole all’anno. Già questo è una garanzia per la buona riuscita delle vacanze estive, soprattutto per le famiglie. Ma quest'anno ci sono in più tante nuove offerte per i bambini e i loro genitori: dalle gite con la bicicletta elettrica al lago Klopeiner See all’avventura mozzafiato con il Flying Fox al Katschberg, dall’istruttivo parco giochi dedicato all'acqua presso Velden alle emozionanti escursioni nelle gole del Parco Nazionale Alti Tauri, e anche un particolare divertimento cinematografico al lago Wörthersee. D’estate proprio tutti si trovano bene in Carinzia.

Carinzia, Land del cicloturismo: 1000 occasioni per le due ruote

In bicicletta attraverso le montagne? In Carinzia si può fare, e senza necessariamente sfiancarsi in salita lungo ripidi pendii o scendere sobbalzando con i freni tirati lungo piste sconnesse. I ciclisti più tranquilli possono divertirsi pedalando lungo la classica pista ciclabile della Drava, lungo il giro dei Cinque Laghi e nella “città più a misura di bicicletta” d'Austria. Chi ama le avventure sportive in mountain bike può esplorare le gallerie minerarie o può sfidare la discesa più lunga delle Alpi. In Carinzia, Land del cicloturismo, c'è l'offerta giusta per ogni appassionato di ciclismo.

Un itinerario classico in Carinzia: la ciclabile della Drava
Per chi ama i viaggi a tappe in bicicletta, ma anche per le famiglie e per i ciclisti più tranquilli, la ciclabile della Drava è ormai un classico. Il percorso inizia nel Tirolo orientale e segue il corso della Drava per 366 km attraversando la Carinzia in una natura incantevole, con lo scenario mozzafiato delle Dolomiti di Lienz e con la sorpresa di piccole e deliziose città storiche. Chi non intende percorrere tutto il tragitto in bicicletta, può percorrere qualche tappa in ferrovia, in battello oppure con il bus della ciclabile (Drauradwegbus). Su richiesta si organizza il servizio di trasporto bagagli. Anche dal punto di vista gastronomico si dedica particolare attenzione ai ciclisti, con spuntini leggeri, bevande fresche e alimenti sani e adatti a chi fa sport. I ristoratori lungo la ciclabile della Drava conoscono i gusti e le esigenze dei cicloturisti.
Una ciclabile che si combina perfettamente con quella della Drava è la “Lavantradweg”, che inizia al confine regionale con la Stiria e segue il corso del fiume Lavant fino a confluire nella ciclabile della Drava presso Lavamünd.

Pedalando oltre i confini: Alpe-Adria-Bike e “Stollenbike”
Superare i confini, trovare nuovi amici. Questo è il motto dell'itinerario “Alpe-Adria-Bike”. In sei giorni si possono attraversare tre catene montuose e dal Salisburghese, attraverso la Carinzia e il Friuli, giungere al mare Adriatico. La via diventa la meta. Sul percorso transfrontaliero di Transalp si scoprono le varie caratteristiche culturali, paesaggistiche e gastronomiche delle regioni che si attraversano, apprezzando la simpatica ospitalità degli albergatori, sia in Austria, sia in Italia.
Un'esperienza assolutamente unica e la “Stollenbike” nella zona turistica del lago Klopeiner See, nella Carinzia del sud. In bicicletta si attraversa per sette chilometri una galleria mineraria abbandonata al confine con la Slovenia. Si affronta l'avventura equipaggiati con una lampada da minatore. La “Stollenbike” entusiasma soprattutto i biker più sportivi e ambiziosi. Ma anche i ciclisti tranquilli e le famiglie con bambini di min. 10 anni possono scoprire le miniere lungo itinerari più facili e calibrati sulle proprie capacità.

Ideale per le famiglie: la pista ciclabile Carnica
Lunga 90 chilometri, la pista ciclabile Carnica (Karnische Radwanderweg) conduce da Kötschach-Mauthen, nella valle Gailtal, a Villach, ed è adatta a tutti i componenti della famiglia, dal momento che corre quasi sempre in discesa. A pochi metri dalla ciclabile si trova l'ingresso ad una delle gole più belle d'Austria: la Garnitzenklamm.

Il giro dei laghi della Carinzia

Acqua, laghi e bicicletta… una combinazione meravigliosa per gli amanti dello sport del pedale. Sul lago Wörthersee ci si è specializzati sul tema del ciclismo da corsa. Questa zona è ben nota agli atleti di triathlon di tutto il mondo come sede della manifestazione sportiva “Kärnten Ironman Austria”, e offre ottime occasioni d'allenamento anche fuori dal contesto della gara. Una nuova carta ciclistica, realizzata in collaborazione con il ciclista professionista Peter “Paco” Wrolich, propone 18 itinerari d'allenamento selezionati che si possono percorrere anche individualmente quando si vuole.
Chi desidera andare alla scoperta della zona con ritmi più tranquilli dovrebbe provare il giro dei Cinque Laghi. Da Velden si segue la riva meridionale del Wörthersee, e toccando Maria Wörth e Maiernigg, dove sorge la casetta del compositore Gustav Mahler, il percorso attraversa Goritschitzen per raggiungere i laghi Rauschelesee, Bassgeigensee e Keutschacher See. Infine costeggiando il lago Hafnersee si ritorna a Velden.

Villach: la “città più a misura di bicicletta” d'Austria
Con ben 83 km di piste ciclabili, Villach porta a buon diritto il titolo di “città più a misura di bicicletta” d'Austria. Uscendo dalla città si può pedalare tranquillamente per venti chilometri lungo la “Jausenradweg” (ciclabile delle merende), che deve il nome alle varie osterie che s'incontrano lungo il percorso. Per il magnifico panorama è consigliabile anche la ciclabile che si snoda intorno al lago Ossiacher See.
Uno sguardo sulla storia: nel 1987 sul lago Faaker See si sono svolti i Campionati Mondiali di ciclismo. Un'occasione unica per i ciclisti sportivi: il selettivo percorso dei Mondiali dell’87 viene ancora utilizzato per diverse gare in Carinzia. Varie strutture alberghiere della zona si sono specializzate nell'ospitalità per ciclisti e propongono tutto ciò che li può far felici: dalle gite guidate al noleggio biciclette.

Piste ciclabili d'arte e cultura: Carinzia centrale / lago Klopeiner See - Carinzia del sud Chi desidera utilizzare la bicicletta per scoprire l'arte e la cultura, trova in Carinzia l’itinerario giusto. La ciclabile della cultura (Kulturradweg) collega i gioielli culturali della Carinzia centrale giungendo fino alla ciclabile della Drava. L'itinerario principale attraversa Friesach, città dei castelli, prosegue per St. Veit e lungo il fiume Glan raggiunge Klagenfurt. Lungo i suoi percorsi secondari si possono raggiungere monumenti famosi come il duomo di Gurk, il castello di Hochosterwitz, il seggio in pietra Herzogstuhl e il duomo di Maria Saal. Questo itinerario presenta ottime possibilità di utilizzo della ferrovia.
Fra le ultime realizzazioni c'è la pista ciclabile dell'arte (Kunst-Radweg) della Jauntal, nella zona del lago Klopeiner See – Carinzia del sud. Lungo questo itinerario s'incontrano sculture d'arte moderna, pietre energetiche, sorgenti curative ed edicole sacre, ma si può anche ammirare il ponte ferroviario più alto d'Europa.

In bicicletta attraverso i monti: “Nockbike” a Bad Kleinkirchheim
L’area dei Nockberge è una delle zone per mountain bike meglio sviluppate in Austria. Oltre a 1.000 km di percorsi per mountain bike di ogni grado di difficoltà, nella zona si trovano diverse strutture alberghiere specializzate nell'accoglienza dei mountainbiker. Gli alloggi “Nockbike” a prezzi moderati offrono ai biker un'assistenza completa: dal servizio di recupero alle riparazioni e al noleggio biciclette.

La discesa più lunga in mountainbike: Arena naturale della Carinzia
Tra le novità dell'estate 2009 c'è l'offerta “Lift & Bike Giro”, che comprende la discesa in mountain bike più lunga delle Alpi: 16,2 km. Dall'alpe Nassfeld si scende fino a Tröpolach. Inoltre nell'Arena naturale della Carinzia ci sono 33 percorsi e più di 800 chilometri di itinerari per moun¬tainbike di ogni grado di difficoltà. Tracciati e trail particolarmente interessanti s'incontrano negli itinerari che valicano il confine con l'Italia. Chi desidera combinare le pedalate in montagna con quelle lungo il lago, trova nella zona del lago Weissensee un posto ideale. Qui le gite in bicicletta si possono combinare perfettamente con una traversata in battello.

In mountain bike con vista sul Grossglockner: zona del Parco Nazionale Alti Tauri
26 itinerari giornalieri, 755 chilometri di percorsi MTB e 26.000 metri di dislivello. Questi sono i dati dell'offerta per mountainbike nella zona del Parco Nazionale Alti Tauri. A ciò si aggiungono gli straordinari panorami del parco che rendono speciali i lunghi itinerari in mountain bike in questa zona. Seguendo il “Golden Trail”, per esempio, si raggiungono diversi siti storici sulle tracce dell’oro dei Tauri, che risalgono a 4000 anni fa e che ancor oggi sono testimonianza dell'antica e florida estrazione dell'oro negli Alti Tauri. Lungo l'itinerario si può fare una sosta al villaggio dei cercatori d’oro (Goldgräberdorf), al Mentlhof o al mulino di Apriach.

Mountain bike nelle Caravanche: zona turistica Carnica - Rosental
Qui i biker più sportivi mettono alla prova il proprio allenamento. Le bizzarre montagne della catena delle Caravanche sono lo scenario in cui si snodano 220 chilometri di piste ciclabili con 4.000 metri di dislivello. Le fatiche sportive vengono ricompensate dalle incantevoli vedute sul paesaggio naturale incontaminato della valle Rosental.

Tutto per la bici: viaggi in bicicletta, Kärnten Card e combinazioni treno, battello e bus
Alcune agenzie viaggi della Carinzia si sono specializzate nel cicloturismo e a prezzi modici propongono pacchetti forfait per viaggi in bicicletta e mountainbike, escursioni con guide, veicoli di supporto, servizio noleggio bici e trasporto biciclette e bagagli.

Molti itinerari ciclistici intorno ai laghi della Carinzia consentono di effettuare il viaggio di ritorno in battello o con un nostalgico vaporetto. Naturalmente c'è sempre la possibilità di raggiungere la stazione più vicina per superare una tappa o effettuare il viaggio di ritorno in treno. Le biciclette si possono caricare in tutta sicurezza sugli appositi vagoni presenti in tutti i treni regionali e locali. Un bus per ciclisti è in servizio tutti i giorni sulla tratta Spittal/Drau - Heiligenblut, per portare i ciclisti al punto di partenza della ciclabile del Grossglockner.

I laghi della Carinzia… con occhi nuovi

D’estate la Carinzia è terra di laghi dalle acque calde e turchesi che luccicano al sole. I bambini giocano sulle sponde, le coppie fanno passeggiate romantiche e gli sportivi si scatenano fra nuoto, sci nautico e windsurf. Chi vuole vedere i laghi da una prospettiva diversa, può salire in montagna ad ammirare, giù nella valle, l’incantevole paesaggio della Carinzia, con i suoi 1270 specchi d’acqua, 200 laghi balneari, 8000 km di corsi d’acqua e numerose fonti termali. Il land più meridionale d’Austria è un vero regno d’acque, in grado di riservare nuove sorprese anche agli ospiti più assidui. Quest’estate anche gli esperti conoscitori della Carinzia vedranno i suoi laghi con occhi nuovi, grazie a grandi idee per le vacanze.

Arena Naturale: zattere per buongustai sul lago Weissensee
La zona del Weissensee ha fama di essere una delle aree più intatte d’Europa dal punto di vista ambientale. A bordo di una zattera, qui si può sperimentare una suggestiva combinazione di piacere gastronomico ed esperienza naturalistica. Il sindaco invita gli ospiti a provare il “Genussflössen”, ovvero la degustazione della miglior cucina del Weissensee su di una zattera in mezzo al lago. Un punto di vista insolito e incomparabile sul lago e dintorni.

Alta Valle della Drava: in kayak sulle acque selvagge dei torrenti
Il paesaggio della Carinzia si mostra da una prospettiva del tutto nuova agli occhi dei turisti che scendono in canoa lungo la Drava. Il tratto di 60 chilometri da Oberdrauburg a Sachsenburg è l’ideale per appassionati di canoa. A Dellach an der Drau, pochi chilometri a est di Oberdrauburg, si trova la nuova base canoe Kanucamp, punto di partenza per escursioni guidate sulle acque naturali della Drava. Nelle golene e nei boschi ripariali di questo fiume lungo 720 chilometri vivono rare specie di animali e piante. L'Unione Europea ha riconosciuto all'Alta Valle della Drava lo status di area protetta “NATURA-2000”. Herbert Rittlinger, pioniere della canoa e scrittore di viaggi tedesco, descrisse le bellezze di questa incontaminata natura fluviale già nel 1943, nel suo volume “Das baldverlorene Paradies”. Rittlinger fu uno dei primi a discendere la Drava in canoa.

Villach: incantati dallo straordinario color turchese del lago di Faak
Il panorama più bello sul lago di Faak è riservato a chi si alza presto al mattino. Una salita all'alba fino in vetta al Mittagskogel, a 2145 metri, consente di osservare come i colori delle sue acque cambino di minuto in minuto fino a quando il lago risplende come un gioiello turchese in mezzo a prati e boschi. “La gioia di vivere è color turchese” sostengono i promotori della zona turistica intorno al lago, ispirati da un colore speciale che sembrerebbe più facile trovare nelle acque dei Caraibi anziché tra i monti della Carinzia. La particolare colorazione di queste acque è dovuta al bianco limo calcareo che i corsi d'acqua trasportano nel lago dalla vicina catena delle Caravanche, e che riflette un magnifico color turchese quando i raggi del sole la attraversano.
Nuove prospettive sul lago si godono anche dal nuovo parco avventura (percorso attrezzato con funi) realizzato sul fianco del monte Tabor, o dal nuovo sentiero intorno al lago “Rund um den See”, dalla segnaletica color turchese, che sarà aperto al pubblico quest'estate.
Il modo migliore per assaporare l'atmosfera particolarmente suggestiva del lago di Faak nelle ore serali, è il nuovo giro del lago con un battello d’epoca. Una vista a volo d'uccello sul lago di Ossiach è ciò che garantisce una salita in cabinovia all'Alpe Gerlitzen, che domina la sponda settentrionale del lago.

Lago Wörthersee: con la famiglia al parco giochi acquatico… a piedi nudi
Quest’estate sul lago Wörthersee oltre a nuotare si cammina: a Pörtschach, sul nuovo sentiero a piedi nudi “Wasserbarfussweg”, l’acqua e la consistenza del terreno si percepiscono in modo del tutto diverso rispetto a chi fa il bagno nel lago. Un'altra novità assoluta per il lago è costituita dal singolare “cinema in barca”. Su di uno schermo galleggiante vengono proiettati i film “cult” del Wörthersee con Roy Black. L'audio viene diffuso da altoparlanti sulla spiaggia mentre chi è in barca può noleggiare sul pontile un'apposita radio ricevente.
Una visita al moderno parco giochi acquatico “Wasserspielplatz” di Velden è un'esperienza favolosa per le famiglie: mentre i genitori possono distendersi sui lettini relax, i bambini rivivono la leggenda della nascita del lago Wörthersee. Il parco giochi è situato lungo il sentiero che corre intorno al lago e che si può percorrere in vari tratti approfittando di un servizio molto pratico: alla fine di ogni tappa si può prendere il battello per tornare al punto di partenza.
A Pörtschach da lunedì a venerdì ci sono favolose occasioni per i bambini, come per esempio lo sci nautico, il wakeboard, il tennis, il beachvolley o la vela. E quando i bambini sono impegnati con lo sport, i genitori possono permettersi di andare alla scoperta del Wörthersee e dintorni, per una volta senza “seguito”. Il programma “nostalgia e gastronomia” regala incantevoli atmosfere romantiche. Durante una speciale gita in barca, con tanto di comandante e personale di bordo, si può gettare l’ancora dove si vuole, fare il bagno, prendere il sole e godersi un’intima e romantica cena a due. Chi non ha ancora trovato il partner giusto, potrebbe riuscirci durante la Single-Cruise. In maggio e due volte in agosto, la motonave MS Klagenfurt effettua una crociera-party sul lago di notte. A bordo, oltre alla buona musica, sono disponibili offerte per favorire gli appuntamenti e un lounge per le coccole.

Lago Millstätter See: una panchina per momenti romantici
Accomodati in una semisfera sul lago, ci si abbandona alla contemplazione delle montagne dimenticando tutto il resto. Qualche momento di pace sulla “panchina sul lago Millstätter See” può farci guardare alla vita con occhi nuovi. Circa 2 chilometri a ovest di Döbriach, questa speciale panchina si trova in mezzo all'acqua, vicino alla riva. Camminando su grosse pietre, con quattro salti decisi si raggiunge la semisfera di plexiglas riempita di fieno. La cosa si fa molto romantica se si è in due a sedersi nella semisfera a guardare il panorama di montagne e il cielo stellato, con i piedi a mollo nell'acqua calda del Millstätter See. Il secondo maggior lago della Carinzia, e il più profondo (141 metri), sembra fatto apposta per gli spiriti romantici. Il “Dinner for 2”, per esempio, viene servito su di una zattera in mezzo al lago davanti all’Hotel Koller, un 4 stelle superior. Anche l’escursione alla Millstätter Alpe ha un aspetto romantico. Fino a un secolo fa, qui si estraevano granati, pietre preziose color rosso scuro soprannominate “Feuersteine der Liebe” (pietre focose dell’amore). Il punto più bello dell’escursione è il passo “Granattor”: da qui si ammira il Millstätter See in tutta la sua lunghezza.

Valle Rosental: orridi selvaggi e specchi d’acqua dell’era glaciale
La scoperta delle acque nella valle Rosental porta a confrontarsi con rocce e precipizi. Il torrente Loiblbach precipita con forza selvaggia nella cascata Tschauko e avvolge la gola Tscheppaschlucht in un impalpabile velo di acqua nebulizzata. Con l’avventura del canyoning si va ad esplorare la gola da sotto, affrontando le acque impetuose. Il sentiero invece supera scalette, ponti e scivoli acquatici, lambisce le pareti della gola e le trasparenti pozze del fiume, attraversa una porta di roccia e raggiunge la spettacolare cascata.
Una delle scoperte più suggestive che si possono fare nella Rosental è il cosiddetto “Meerauge” (occhio del mare), nella valle Bodental, un laghetto dalle acque blu scuro relitto dell’ultima glaciazione. Da circa due anni il Meerauge si raggiunge facilmente anche con passeggini e sedie a rotelle lungo il sentiero Lärchensteg. Secondo la tradizione popolare, questo laghetto sarebbe collegato al mare da un canale sotterraneo. Un carro pieno di merci, trainato da una coppia di buoi, un bel giorno cadde nel Meerauge, ma ricomparve qualche settimana più tardi in un lago della Slovenia, dall’altra parte delle Caravanche. Così almeno racconta un’antica leggenda.

Bad Kleinkirchheim: relax nello stile dei romani e dei montanari
A differenza degli altri laghi della Carinzia, il Friesenhalssee è davvero freddino. Situato a 2160 metri di altitudine, il lago può offrire un bel bagno rinfrescante dopo una lunga escursione attraverso il parco dei monti Nockberge, e regala una vista grandiosa sulle vallate e sui monti circostanti. Molto più calde sono le fonti dei due bagni termali di Bad Kleinkirchheim. Il Thermal Römerbad, con le sue svariate saune, è fra le stazioni termali più belle delle Alpi.
Nel rustico bagno Karlbad, gestito da otto generazioni dalla famiglia Aschbacher, si coltiva una salutare tradizione antica di secoli. Qui ci si rilassa ancora come facevano un tempo i montanari: nell’acqua calda a circa 40° gradi, ricca di sostanze minerali, senza corrente elettrica né telefonino. Chi prenota il pacchetto “Wellness & Wildlife”, trascorre quattro notti in un hotel a 5 stelle e una notte nell’antico bagno Karlbad, e di giorno va alla scoperta della natura con la guida di un ranger del parco nazionale.
Fra le specie endemiche del parco dei Nockberge c’è il nardo celtico, una specie di valeriana che cresce solo sulle cime erbose nella zona di Bad Kleinkirchheim. Dopo un pediluvio nell’apposita vasca installata lungo il sentiero del nardo “Speik-Wanderweg”, i piedi vengono coccolati con olio di nardo celtico.

Parco Nazionale Alti Tauri:
camminare su sentieri lungo selvaggi torrenti alpini
Da milioni di anni l’acqua modella e incide il paesaggio alpino degli Alti Tauri. Nove sentieri sono dedicati alle “acque selvagge”: con passo fermo e con viste spettacolari, questi sentieri conducono attraverso profonde forre e toccano alte cascate. Lo “Jungfernsprung”, per esempio, è un luogo ricco d’energia, mentre alla cascata del Gartl si respira un’aria particolarmente salubre, come è stato accertato. Invece nelle gole di Groppenstein e di Rabi si può fare una sosta gustosa in un premiato ristorante. Chi ama esperienze ancor più avventurose, può lanciarsi in una discesa delle gole in rafting e in canyoning. Fra le novità di quest’anno c’è anche il bus escursionistico del parco nazionale, che consente agli escursionisti di raggiungere il punto di partenza delle proprie gite lungo le acque in modo comodo, economico e soprattutto ecologico.

Zona turistica del lago Klopeiner See: a nuoto e in bicicletta
I laghi balneari più caldi d’Europa si trovano in Carinzia. Non c’è da stupirsene: 2000 ore di sole all’anno riscaldano per bene sia il lago Klopeiner See, sia gli altri sei laghi della zona. Nelle loro acque che raggiungono i 28°C è magnifico tuffarsi e sguazzare. Non ci sono fiumi di montagna a raffreddare le acque o venti freddi a gelare chi esce. Per questo nei mesi estivi si forma in superficie uno strato d’acqua calda di uno spessore da cinque a otto metri che mantiene la temperatura senza perdite, anche se per un paio di giorni il sole non si fa vedere. Tutti i laghi della Carinzia hanno acque così pulite da meritarsi ormai da decenni il certificato di potabilità delle acque.
Oltre al relax sulle rive o in acqua, nella zona dei laghi di Klopein si può scegliere fra una vasta offerta sportiva: si può fare windsurf e i più coraggiosi possono fare immersioni negli strati più profondi e freddi dei laghi. Dai numerosi percorsi ciclabili e pedonali che collegano i vari laghi si godono sempre nuovi panorami sul magnifico paesaggio carinziano.
Chi non ama pedalare o non può fare troppa fatica, a Globasnitz, Gallizien e Bad Eisenkappel trova biciclette elettriche a noleggio che vengono ricaricate ecologicamente con energia prodotta da fonti rinnovabili. Gli itinerari più belli per la “Elektrobike” raggiungono la cascata di Wildenstein, alta 54 metri, il lago artificiale di Völkermarkt, ricco di avifauna, e il castello di Neudenstein con la circostante zona umida.
Sul lago Klopeiner See il 9 luglio 2010 se ne vedranno letteralmente di tutti i colori, quando intorno alle 22.45, da tre diverse postazioni sulla sponda avrà inizio il più grande spettacolo di fuochi d’artificio d’Austria. “See in Flammen” (lago in fiamme) è il nome di questo grande spettacolo pirotecnico in cui le “Wasserbomben” trasformano il lago in un coloratissimo e fantasmagorico mare di fiamme.

Zona turistica delle valli Liesertal e Maltatal:
ascoltare la voce delle acque
Le acque delle valli Liesertal e Maltatal discendono dalle circostanti montagne di due parchi nazionali: Alti Tauri e Nockberge. Fra i luoghi ideali dove rigenerarsi c’è il “Wassererlebnis Graggltümpfe”, un’area attrezzata dove si sentono scorrere le acque del Lieser, si possono mettere i piedi a bagno e si possono cucinare un paio di würstel alla griglia. Il selvaggio torrente Malta è alimentato dai ghiacciai degli Alti Tauri e si apre la via verso valle attraverso forre profonde e tante cascate. Un tratto del suo corso si può seguire camminando lungo il sentiero natura “Naturerlebnisweg Malteiner Wasserspiele”. Si tratta di un percorso non molto difficile e adatto alle famiglie, che permette di ammirare i giochi d’acqua del torrente, come il “Blaue Tumpf”: una pozza nella roccia dove le acque del Malta si raccolgono e si colorano di un bel turchese.

Fonte: Kärnten Werbung GmbH

Info

Austria - La regione turisitica!
In Austria trovate tutto che desiderate, in estate potete scoprire la faszinazione delle alpi ...

Mappa escursionistica interattiva

Interactive

Ordina carta escursionistica

Map

Links